EDUCATION AND TRAINING
PROJECT 1:
1. Project's name: Construction of Song Ray Preschool branch in Hamlet 10.
2. Project location: Song Ray Commune, Cam My District, Dong Nai Province.
3. Project implementation unit: People's Committee of Cam My district.
4. Aim of the Project: Song Ray Preschool‘s branch in Hamlet 10 is borrowing 02 classrooms of Hoa Binh Primary School to organize teaching and learning activities. Therefore, it is necessary to invest in building a preschool branch in Hamlet 10, Song Ray commune, not only to solve the learning places for children in Hamlet 10 and adjacent hamlets of Song Ray commune issue but also to attract children at La Hoa hamlet, Xuan Dong commune come to classroom.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
a. New construction items: 04 classrooms, 01 kitchen, 01 working room (office) for teachers. Gate, fence of the playground.
b. Equipment items: Equipment accompanied with new construction items.
5.2. Total cost for project implementation: VND 2,600,000,000. Include:
- Financial aid sources from sponsors: VND 1,800,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 800,000,000
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 2:
1. Project's name: Building Xuan Dong - Be Bac Preschool
2. Project location: Xuan Dong Commune, Cam My District, Dong Nai Province.
3. Project implementation unit: People's Committee of Cam My district.
4. Aim of the Project: The investment in building additional classrooms and functional rooms for the school is very necessary, solving the learning place for children in Be Bac hamlet, adjacent hamlets of Xuan Dong commune issue, contributing to attract 100% of children in Preschool age to come to school.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
a. New construction items:
- 06 classrooms including 04 classrooms to replace deteriorated rooms, 02 rooms: music, physical education rooms.
- 01 kitchen, 01 teacher council room
- Gate, fence of the playground;
b. Equipment items: Equipment accompanied with new construction items
5.2. Total cost for project implementation: VND 3,800,000,000. Include:
- Financial aid sources from sponsors: VND 2,800,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 1,000,000,000
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 3:
1. Project's name: Upgrading and repairing classrooms of Nguyen Tri Phuong Primary School
2. Project location: Cam My district, Dong Nai Province
3. Project implementation unit: People's Committee of Cam My district.
4. Aim of the Project:
- To build and replace degraded classrooms to ensure 01 class/01 room, supplement classrooms, repair missing and degraded items.
- Create favorable conditions for children in Hamlet 3, Hamlet 4, Nguyen Tri Phuong Commune and neighboring hamlets including children of ethnic minorities living in the locality to attend school and enjoy educational policies gorvernment's.
- Mobilize and attract 100% of children of the age group and children of ethnic minorities to school, contributing to the completion of the plan of primary education universalization, eliminating illiteracy in the locality.
- Create fundamental changes in culture, education and other social issues in order to improve an important step in the material and spiritual life of the people and achieve new rural criteria for education.
5. Description of request for funding:
5.1. Project’s details:
- New construction of 10 classrooms (5 on groundfloor and 5 on 1st floor).
- Additional equipment includes: 04 teacher desks + 04 chairs; 04 teaching tables; 04 teacher file cabinets; 64 student desks (02-seat type) + 128 seats.
5.2. Total cost for project implementation: VND 5,000,000,000. Include:
- Financial aid sources from sponsors: VND 3,000,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 2,000,000,000
5.3. Information about the recipient:
Name: Nguyen Tri Phuong Elementary School
Address: Xuan Dong Commune, Cam My District, Dong Nai Province;
Established year: 1993;
Head of unit: Ms. Pham Thi Hai Ha;
Phone: 0978038090;
Email: thnguyentriphuong03@gmail.com
5.4. The effectiveness of the project:
a. Current situation before construction investment:
+ There are 06 classrooms.
+ Classrooms are degraded, lacking 01 classroom, 01 Music room, 01 Fine art room, 01 computer room, so it is not qualified for teaching and learning of teachers and students in the school.
b. Efficiency of the project after being invested in construction:
+ Total number of classrooms: 07rooms/7classes
+ There are enough subject classrooms as prescribed: 01 Music room, 01 Fine art room, 01 computer room.
+ Total of students: 161
+ Ensure qualified facilities for the teaching and learning of teachers and students in the school.
5.5. Project implementation term: Within 10 months
PROJECT 4:
1. Project's name: Constructing 8 classrooms (4 on ground, 4 on 1st floor) at Ly Tu Trong Secondary School
2. Project location: Lo 25 commune, Thong Nhat district, Dong Nai province
3. Project implementation unit: People's Committee of Thong Nhat district
4. Aim of the Project: Because the classrooms of Ly Tu Trong Secondary School was built in 1992 and now degraded, it is necessary to replace 12 new classrooms to create conditions for students to study in the best facilities.
5. Description of request for funding:
5.1. Project’s details.
- Constructing 12 new classrooms including (6 on groundfloor and 6 on 1st floor), on the existing premises of 06 degraded rooms.
- Teaching equipment and devices, including: 12 teacher's desks + 123 chairs; 12 teaching tables; 12 teacher file cabinets; 240 student desks (02 seats) + 240 seats
5.2. Total cost for project implementation: VND 8,000,000,000. Including:
- 70% Financial aid sources from sponsors: VND 5,600,000,000
- 30% Counterpart fund of the province: VND 2,400,000,000
5.3. Information about the recipient:
Name of unit: Ly Tu Trong Secondary School;
Address: Lo 25 commune, Thong Nhat district, Dong Nai province;
Established year: 1976; year of classroom construction: 1992;
Head of unit: Truong Cong Duc;
Phone: 0251.964.058;
Email: truongcongduc104@yahoo.com.vn;
5.4. The effectiveness of the project:
To replace the deteriorated classrooms, creating conditions for pupils to study in the best environment.
5.5. Project implementation term: Within 12 months
PROJECT 5:
1. Project's name: Constructing 12 classrooms at Tin Nghia Primary School.
2. Project location: Tin Nghia hamlet, Xuan Thien commune, Thong Nhat district, Dong Nai province
3. Project implementation unit: People's Committee of Thong Nhat district
4. Aim of the Project: In order to build 12 additional classrooms (6 on groundfloor and 6 on 1st floor), creating conditions for Tin Nghia Primary School's pupils (the current number of students is 478 students / 16 classes) to be able to come to classrooms for 2 sessions/day and implement the new textbook replacement program of the Ministry of Education and Training by 2020.
5. Description of request for funding:
5.1. Project’s details:
- Constructing 12 new classrooms including (6 on groundfloor and 6 on 1st floor), on the existing 06 degraded classrooms.
- Teaching equipment and devices, including: 12 teacher's desks + 123 chairs; 12 teaching tables; 12 teacher file cabinets; 240 student desks (02-seat type) + 240 seats
5.2. Total cost for project implementation: VND 7,000,000,000. Including:
-70% Financial aid sources from sponsors: VND 132,000,000
- 30% Counterpart fund of the province: VND 3,000,000,000
5.3. Information about the recipient:
Name of unit: Tin Nghia Primary School
Address: Tin Nghia Hamlet, Xuan Thien Commune, Thong Nhat District, Dong Nai Province;
Established year: 1990; year of classroom construction: 1995;
Head of unit: Bui Thi Nga;
Phone: 0251.788.475;
Email: tieuhoctinnghia@gmail.com;
5.4. The effectiveness of the project:
Replacing the deteriorated classrooms, helping 478 students of the school have enough classrooms; ensure current learning needs and meet classroom requirements in the new textbook replacement program of the Ministry of Education and Training, implemented from 2020.
5.5. Project implementation term: Within 12 months
PROJECT 6:
1. Project's name: Construction of Dak Lua Kindergarten
2. Project location: Dak Lua commune, Tan Phu district.
3. Project implementation unit: People's Committee of Tan Phu district
4. Aim of the Project: Repairment of 04 classrooms, kitchen, upgrading floors, roads, fences, adding teaching equipment to help about 100 children in preschool age in remote areas in Dak Lua commune to have the best condition in study and have fun
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Repair 04 classrooms, kitchen, upgrade floors, roads, fences, additional teaching equipment
5.2. Total cost for project implementation: VND 1,200,000,000. Including:
- Financial aid sources from sponsors: VND 900,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 300,000,000
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 7:
1. Project's name: Upgrade and repair Nui Tuong Preschool.
2. Project location: Nui Tuong commune, Tan Phu district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People's Committee of Tan Phu district
4. Aim of the Project: Construct 03 classrooms to replace 02 old classrooms which have been degraded, upgrade yards, roads, fences, supplement teaching and learning equipment to help about 90 preschool-aged children in remote and isolated areas of Nui Tuong commune, Tan Phu district to have the best conditions for studying and playing.
5. Description of request for funding:
5.1. Project’s detais: Construct 03 classrooms to replace 02 old classrooms which have been degraded, upgrade yards, roads, fences, supplement teaching and learning equipment
5.2. Total cost for project implementation: VND 2,300,000,000. Including:
- Financial aid sources from sponsors: VND 1,800,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 500,000,000
5.3. Further information about aid recipient:
- Name: Nui Tuong Preschool
- Address: Nui Tuong commune, Tan Phu district, Dong Nai province.
- Year of foundation: 1990.
- Head of unit: Le Thi Lai, position: Principal.
- Phone: 0384859252
- Email: mn.nuitong.tanphu@dongnai.edu.vn
5.4. Project implementation term: Within 12 months
PROJECT 8:
1. Project's name: Upgrade and repair Nui Tuong Secondary School.
2. Project location: Nui Tuong commune, Tan Phu district, Dong Nai province (20km from the center of Tan Phu district and 120km from Bien Hoa City).
3. Project implementation unit: People's Committee of Tan Phu district
4. Aim of the Project: Help about 348 students in secondary-school-age in the region, remote areas of Nui Tuong commune, Tan Phu district to have the best conditions for learning and playing.
5. Description of request for funding:
5.1. Project’s details: Construct 6 function rooms: 01 computer room, 01 equipment room, 01 library room, 01 IT room, 01 teacher's lounge, 01 traditional room.
5.2. Total cost for project implementation: VND 5,000,000,000. Including:
- Financial aid sources from sponsors: VND 4,500,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 500,000,000
5.3. Further information about aid recipient:
- Name: Nui Tuong Secondary School
- Address: Nui Tuong commune, Tan Phu district, Dong Nai province.
- Year of foundation: 1990.
- Head of unit: Truong Thi Khuyen, position: Principal.
- Phone: 0972266715
- Email: thcs.nuituong.tanphu@dongnai.edu.vn
5.4. Estimated time of project implementation: Within 12 months
PROJECT 9:
1. Project’s name: Upgrading and repairing Nguyen Ba Ngoc Primary School.
2. Project location: Dak Lua commune, Tan Phu district, Dong Nai province (60km from the center of Tan Phu district and 180km from Bien Hoa City).
3. Project implementation unit: People's Committee of Tan Phu District
4. Aim of the Project: Constructing 10 classrooms, 01 computer room, 01 equipment room, 01 library room, 01 IT room, 01 teacher's lounge, 01 toilet, 01 garage, 01 security house, yard, and road to suppose about 250 pupils at primary school age in remote areas of Dak Lua commune, Tan Phu district to have the best conditions for learning and playing.
5. Description of request for funding:
5.1. Project’s details: Constructing 10 classrooms, 01 computer room, 01 equipment room, 01 library room, 01 IT room, 01 teacher lounge, 01 toilet, 01 garage, 01 security house, yard, and road.
5.2. Total cost for project implementation: VND 9,000,000,000. Including:
- Financial aid sources from sponsors: VND 8,500,000,000 đồng
- Counterpart fund of the province: VND 500,000,000.
5.3. Further information about aid recipient:
- Name: Nguyen Ba Ngoc Elementary School
- Address: Dak Lua Commune, Tan Phu District, Dong Nai Province.
- Year of foundation: 1990.
- Head of unit: Van Dang Thuy, position: Principal
- Phone: 0902945452
-Email: th.nguyenbangoc.tanphu@dongnai.edu.vn.
5.4. Estimated time of project implementation: Within 12 months
PROJECT 10:
1. Project’s name: Nâng cấp, sửa chữa Trường Tiểu học Phú Lập.
2. Project location: Phu Lap commune, Tan Phu district, Dong Nai province.
3. Project impslementation unit: People's Committee of Tan Phu District
4. Aim of the Project: Expanding the land area and building 10 functional rooms (Multi-function house, 01 Computer room, 01 equipment room, 01 library room, 01 IT room, 01 teachers lounge, 01 traditional room, 01 room Principal, 02 rooms for Deputy Principal) at the main school site to build a school up to national standards and a new rural commune to raise 590 pupils of primary school age in remote areas far from Phu Lap commune, Tan Phu district to create best conditions in learning and playing.
5. Description of request for funding:
5.1. Project’s details: Expanding the land area and building 10 functional rooms (Multi-function house, 01 Computer room, 01 equipment room, 01 library room, 01 IT room, 01 teachers lounge, 01 traditional room, 01 room Principal, 02 rooms for Deputy Principal).
5.2. Total cost for project implementation: VND 11.000.000.000. Including:
- Financial aid sources from sponsors: 10.000.000.000 đồng
- Counterpart fund of the province: 1.000.000.000 đồng.
5.3. Further information about aid recipient:
- Name: Phu Lap Primary School
- Address: Phu Lap Commune, Tan Phu District, Dong Nai Province.
- Established year: 1990.
- Head of the unit: Mr. Huynh Tan Khoa, Position: Principal.
- Phone: 0974908323.
- Email: thcs.nuituong.tanphu@dongnai.edu.vn.
5.4. The effectiveness of the project: If the project is invested, the students of Phu Lap Primary School, Phu Lap Commune shall be able to study in clean and spacious classrooms that meet the standards regulated by the Ministry of Education and Training, not in classrooms that are degraded. thereby improving the quality of education; parents whose children study at school are also assured and focus on productive labor contribution to improve the socio-economic life of the locality.
5.5. Estimated time of project implementation: Within 12 months
PROJECT 11:
1. Project’s name: Repair Phu Thinh Secondary School.
2. Project location: Tan Phu district.
3. Project implementation unit: People' Committee of Tan Phu District.
4. Aim of the project: If the project is invested, 440 students of Phu Thinh Secondary School, Phu Thinh Commune shall have the best conditions for primary health care and aid measures when they have an accident or sick; parents whose children study at school are also assured and focus on productive labor contribution to improve the socio-economic life of the locality.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Building 01 health room with an area of 60m2 and medical equipment that met the required standards to build a new National and rural standard-based school to help students in remote areas of Phu Thinh commune, district Tan Phu to have the best conditions for primary health care and aid measures when they have an accident or sick.
5.2. Total cost for project implementation: : VND 400,000,000.
- Financial aid sources from sponsors: VND 350,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 50,000,000.
5.3.Estimated time of project implementation : Within 06 months.
PROJECT 12:
1. Project’s name: Repairing Nui Tuong Secondary School.
2. Project location: Tan Phu district.
3. Project implementation unit: People's Committee of Tan Phu District.
4. Aim of the project: If the project is invested, 348 students of Nui Tuong Secondary School, Phu Thinh Commune shall have the best conditions for primary health care and aid measures when they have an accident or sick; parents whose children study at school are also assured and focus on productive labor contribution to improve the socio-economic life of the locality.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Building 01 health room with an area of 60m2 and medical equipment that met the required standards to build a new National and rural standard-based school to help students in remote areas of Nui Tuong commune, district Tan Phu to have the best conditions for primary health care and aid measures when they have an accident or sick.
5.2. Total cost for project implementation: VND 400,000,000.
- Financial aid sources from sponsors: 350.000.000 đồng.
- Counterpart fund of the province: VND 50,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 13:
1. Project’s name: Repair Tran Quoc Toan Primary School.
2. Project location: Tan Phu district.
3. Project implementation unit: People's Committee of Tan Phu District.
4. Aim of the project: If the project is invested, 588 students of Tran Quoc Toan Primary School, Phu Xuan Commune shall have the best conditions for primary health care and aid measures when they have an accident or sick; parents whose children study at school are also assured and focus on productive labor contribution to improve the socio-economic life of the locality.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Building 01 medical room with an area of 60m2 and medical equipment following standardization direction, repairing, repainting classrooms at the secondary school site (Bau Chim hamlet), painting at the main school site and conducting exchanges between Korean students and student groups to build a new school that meet the requiremnts of the National and the new rural commune standards, helping students in remote areas of Phu Xuan commune, Tan Phu district have the best conditions for playing , entertainment, primary health care and aid measures when they have an accident or sickness.
5.2. Total cost for project implementation: VND 450,000,000.
- Financial aid sources from sponsors: VND 400,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 50,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months..
PROJECT 14:
1. Project’s name: Repairing Kim Dong Primary School.
2. Project location: Tan Phu district.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Tan Phu District.
4. Aim of the project: If the project is invested, 758 students of Kim Dong Primary School, Phu Xuan Commune shall have the best conditions for primary health care and aid measures when they have an accident or sick; parents whose children study at school are also assured and focus on productive labor contribution to improve the socio-economic life of the locality.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Building 01 health room with an area of 60m2 and medical equipment that met the required standards to build a new National and rural standard-based school to help students in remote areas of Phu Thinh commune, district Tan Phu to have the best conditions for primary health care and aid measures when they have an accident or sick.
5.2. Total cost for project implementation: VND 350,000,000.
- Financial aid sources from sponsors: VND 350,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 50,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months..
PROJECT 15:
1. Project’s name: Repairing Cat Tien Preschool.
2. Project location: Tan Phu district.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Tan Phu District.
4. Aim of the project: If the project is invested, 185 students of Cat Tien Preschool, Ta Lai Commune shall have the best conditions for primary health care and aid measures when they have an accident or sick; parents whose children study at school are also assured and focus on productive labor contribution to improve the socio-economic life of the locality.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Building 01 health room with an area of 60m2 and medical equipment that met the required standards to build a new National and rural standard-based school to help students in remote areas of Ta Lai commune, Tan Phu district to have the best conditions for primary health care and aid measures when they have an accident or sick.
5.2. Total cost for project implementation: VND 350,000,000.
- Financial aid sources from sponsors: VND 350,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 50,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 16:
1. Project’s name: Clean water treatment system and construction of kitchen, kitchen equipment for students of Hill 61 Primary School.
2. Project location: Tan Hung hamlet, Doi 61 commune, Trang Bom district.
3. Project implementation unit: People's Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Serving 900 pupils and teachers studying at the school, having access to clean water and a kitchen system, ensuring the health of children during the school learning process.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Install 01 new water filtration system qualified to the standards for clean water. Construction of a kitchen with an area of 100m2 and with cooking equipment.
5.2. Total cost for project implementation: VND 1,200,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 17:
1. Project’s name: Building toilets for teachers of Nguyen Thi Minh Khai Primary School.
2. Project location: Giang Dien commune, Trang Bom district.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Currently, toilets for school teachers have been built for a long time, toilets have only one shared compartment which is very inconvenient for use and does not guarantee environmental sanitation, does not meet minimum quality standards according to annual review of the elementary school. If the project implements, it shall help 32 teachers and school staff access to clean and beautiful environment.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: To build a new toilet with size of about 5x5 = 25m2.
5.2. Total cost for project implementation: VND 500,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 18:
1. Project’s name: Clean water source system, well and water filter for Cay Diep Primary School.
2. Project location: Tan Lap 2 hamlet, Cay Gao commune, Trang Bom district.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Provide clean water system for 743 students who are studying semi-boarding at the school, having access to clean water, ensuring their health during the school learning process.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Install a new water filtration system that meets the standards for clean water.
5.2. Total cost for project implementation: 250.000.000 đồng.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 19:
1. Project’s name: Clean water source system, water filter for Tan Lap Kindergarten.
2. Project location: Hamlet 4, Song Trau Commune, Trang Bom District.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Provide clean water system for 300 students studying at the school to access to clean water, ensuring their health during studying at school.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Install a new water filtration system that meets the standards for clean water.
5.2. Total cost for project implementation: VND 150,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 20:
1. Project’s name: Installing water filter for Nguyen Ba Ngoc Secondary School.
2. Project location: Tan Hung hamlet, Doi 61 commune, Trang Bom district.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Provide clean water system for more than 400 students studying at the school to access to clean water, ensuring their health during school learning.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Installation of 02 inox sus 304 water bottles (1,500 liters), with an amount of 12,000,000 VND / bottle.
5.2. Total cost for project implementation: VND 24,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 21:
1. Project’s name: Clean water source system, water filter for Hoa Lan Kindergarten.
2. Project location: Hamlet 7, Song Trau Commune, Trang Bom District.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Provide clean water system for 205 pupils who are studying semi-boarding at the school to access to clean water, ensuring their health during studying at school.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Install a new water filtration system that meets the standards for clean water.
5.2. Total cost for project implementation: VND 155,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 22:
1. Project’s name: Multi-purpose building - Clean water construction for students of Tan Lap Primary School.
2. Project location: Group 5, Hamlet Tan Thanh, Commune Thanh Binh, Trang Bom District.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Serving 600 students to study, play, practice sports, arts, community activities ... create a useful playground for children in ethnic minority areas living in the locality. At the same time, help children to access clean water, ensure their health during learning at school
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Construction of multi-purpose houses with an area of 1000m2, including items: stage, technical room, service room, mini football field, volleyball, badminton.
- 02 drilled wells and 1 water filtration system.
5.2. Total cost for project implementation: VND 15,000,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 23:
1. Project’s name: Installation of drinking water, running water system for Quang Bien Primary School.
2. Project location: Quang Bien hamlet, Quang Tien commune, Trang Bom district.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Provide drinking water and running water for 1550 teachers, students who are studying and teaching at the school to have access to clean water and ensure their health during the process of studying at the school.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
Renovating 01 well, installing water filtration system to bring water from the manholes to the areas on campus (toilet, school yard, green park), water treatment and supply system.
5.2. Total cost for project implementation: VND 200,000,000. Including:
- Financial aid sources from sponsors: VND 150,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 50,000,000
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 24:
1. Project’s name: Clean water source system, water filter for Giang Dien Kindergarten.
2. Project location: Doan Ket hamlet, Giang Dien commune, Trang Bom district.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Provide clean water system to serve 252 students who are studying at the school to have access to clean water, ensure their health during learning at school.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Install a new water filtration system that meets the standards for clean water.
5.2. Total cost for project implementation: VND 150,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 25:
1. Project’s name: Clean water in An Binh Primary School.
2. Project location: An Binh hamlet, Trung Hoa commune, Trang Bom district.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Currently, the school's water source is not guaranteed for clean water. The implemented project will provide clean water system for 871 students and 40 teachers who are studying and teaching at the school, have access to clean water and ensure their health during the learning process at the school.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Install a new Ohido water filter system, capacity of 250 liters / h, meet the standards of clean water hygiene.
5.2. Total cost for project implementation: VND 35,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 26:
1. Project’s name: Clean water treatment system and exercise equipment at Vo Thi Sau Secondary School yard.
2. Project location: Hamlet 5, Song Trau commune, Trang Bom district.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Install exercise equipment and clean water system for 1,064 students and 60 teachers who are teaching and learning at the school to have access to clean water and ensure their health during the learning process at the school.
5. Description of request for funding:
5.1. Quy mô: Install exercise equipment and new water filtration system that meet the standards of clean water hygiene.
5.2. Total capital: VND 400,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 27:
1. Project’s name: Clean water source system and water filter for An Vien Kindergarten
2. Project location: Hamlet 3, An Vien Commune, Trang Bom District.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Trang Bom district.
4. Aim of the project: Exercise equipment and clean water system for 325 students who are semi-boarding students at the school, have access to clean water, ensure their health during learning at school.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Install a new water filtration system that meets the standards for clean water.
5.2. Total cost for project implementation: VND 150,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 28:
1. Project's name: Clean water supply system and water filter for Nguyen Trai Primary School
2. Project location: Hung Long hamlet, Hung Thinh commune, Trang Bom district.
3. Project implementation unit: People's Committee of Trang Bom District.
4. Aim of the Project: To serve 1,000 students and teachers studying and teaching at the school with an access to clean water and ensure their health during learning and teaching at school.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Installing a new water filtration system that meets the standards for clean water.
5.2. Total cost for project implementation: VND 200,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 29:
1. Project's name: Cay Gao Kindergarten water filtration system.
2. Project location: Tan Lap I Hamlet, Cay Gao Commune, Trang Bom District.
3. Project implementation unit: People's Committee of Trang Bom District.
4. Aim of the Project: To create favorable conditions for the school to have clean water to serve pupils, with the total number of children is 203 children/ 6 classes.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Installing a new water filtration system.
5.2. Total cost for project implementation: VND 150,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 30:
1. Project's name: Scholarships for child victims and children in families of Agent Orange/ Dioxin in Dong Nai province.
2. Project location: in Dong Nai province.
3. Project implementation unit: Provincial Association for Victims of Agent Orange/ Dioxin.
4. Aim of the Project: To support 114 children who are victims, children and siblings of Agent Orange in order to reduce the economic burden on their families and encourage them to strive to study and not to drop out of school.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
Scholarship support for 114 students within 09 months (academic year) with the amount of VND 446,400,000
- Primary school: 27 students/ VND 200,000/ 09 months = VND 48,600,000
- Secondary school: 50 students/ VND 300,000/ 09 months = VND 135,000,000
- High school: 32 students/ 500,000 VND/ 09 months = 144,000,000 VND
- College and university: 05 students/ 1,000,000 VND/ 09 months = 45,000,000 VND
5.2. Total cost for project implementation: VND 372,600,000.
5.3. Project implementation term: Within 09 months
PROJECT 31:
1. Project’s name: Project "Supporting Japanese language training and equipment for students and members of Vietnam - Japan Friendship Association in the province".
2. Location: Bien Hoa City, Dong Nai Province.
3. Project implementation unit: Vietnam – Japan Friendship Association in the province.
4. Aim of the Project: To support training for 200 people who are young people, students, and members of the Japanese Language Proficiency Association.
5. Description of request for funding:
5.1. Detailed information about the project
- Supporting Japanese language lecturers to teach Japanese for 100 students of universities in Dong Nai province and 100 members of the Association (12 sessions/ month)
- Support for regular activities of classrooms (water, pens, photocopied documents, etc.): VND 100,000,000
- Supporting for teaching equipment includes:
+ 01 Sony VPL-EX435 projector + 01 screen: VND 15,000,000.
+ 01 Toshiba Dynabook T55-TOSHIBA: VND 10,000,000.
+ 01 set of speaker and microphone of VND 5,000,000
+ 01 portable white board used with markers: VND 2,000,000
5.2. Total cost for project implementation: VND 132.000.000đ
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. The effectiveness of the project: The project helps students improve Japanese language proficiency, confidently communicate and have the opportunity to participate in interviews, working in Japanese businesses; the project helps the Vietnam - Japan Friendship Association implement cultural and art exchange activities effectively. Thereby, it contributes to building and strengthening the expansion of solidarity, friendship and cooperation between the people of Dong Nai province and the people of Japan.
5.4 Project implementation term: 2020 – 2025.
PROJECT 32:
1. Project's name: "Supporting scholarships for students of Dong Nai Culture and Art Intermediate School and Dong Nai Decorative Fine Arts College".
2. Location: Bien Hoa City, Dong Nai Province.
3. Project implementation unit: Vietnam – Japan Friendship Association in the province
4. Aim of the project: To supporting scholarships for 50 students in difficult circumstances of Dong Nai Culture and Arts Intermediate School and Dong Nai Decorative Fine Arts College.
5. Description of request for funding:
5.1 Detailed information about the project
- Dong Nai Culture and Arts Intermediate School:
- Scholarship support for 15 students/ VND 4,000,000/ 2 years = VND 60,000,000
- Scholarship support for 10 students/ VND 5,000,000/ 02 years = VND 50,000,000
- Dong Nai Decorative Fine Arts College:
- Scholarship support for 25 students/ VND 5,000,000/ 02 years = VND 125,000,000.
5.2. Total cost for project implementation: VND 235,000,000. Of which:
- Financial aid sources from sponsors: VND 235,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 5.3. The effectiveness of the project: The project for disadvantaged students of Dong Nai Culture and Arts Intermediate School and Dong Nai Decorative Fine Arts College contributes to encouraging the students to improve their study results, lessen the economic burden of their families, and encourage them to become typical students, successfully complete their study programs to have employment opportunities and business, and get out of poverty sustainably.
5.4. Project implementation term: 2020 – 2021.
PROJECT 33:
1. Project's name: Supporting teaching and learning equipment for primary and secondary schools in disadvantaged areas of Dinh Quan district.
2. Project location: Dinh Quan district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: Provincial Women's Union.
4. Aim of the project: To provide teaching and learning equipment at 07 points of primary and secondary schools in disadvantaged areas of Dinh Quan district, Dong Nai province to serve the living and learning of 2,081 pupils and students currently attending schools. To support to facilitate the teaching and learning of teachers and students at supported school sites. To contribute to the development of education quality to promote social welfare and local socio-economic development.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Computer sets (including computers, computer tables and chairs, network system, etc.): 60 computers in service of 02 computer classrooms.
- Outdoor living audio sets (2000W speakers and microphones: 05 sets for 1,415 students).
5.2. Total cost for project implementation: VND 1,000,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 12 months
PROJECT 34:
1. Project's name: Building toilets at Tuoi Tho Nursery School, hamlet 8.
2. Project Location: Hamlet 8, Thanh Son commune, Dinh Quan district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People's Committee of Dinh Quan district
4. Aim of the project: The school toilet of the school was built long time ago, the toilet is seriously degraded, and do not meet environmental sanitation and minimum quality standards according to the annual evaluation of the Nursery school. If the project is implemented, it will help the school's 42 children access to clean and hygienic environment.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Building toilets with an area of 12m2.
A partition of 1.20 m high to be installed between the urinal and the toilet
The size of each toilet box is 0.8 m x 0.7 m
2 to 3 bowl urinal for boys and 2 to 3 crouch closet bowls for girls to be arranged.
5.2. Total cost for project implementation: VND 40,000,000
- Financial aid sources from sponsors: VND 40,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 35:
1. Project's name: Constructing fences of Tuoi Tho Nursery School, hamlet 6.
2. Project Location: Hamlet 6, Thanh Son commune, Dinh Quan district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People's Committee of Dinh Quan district
4. Aim of the project: To construct fences around the school, helping the pupils of the school be assured of safety for learning and playing on campus.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Constructing fences around the school: Width of 15m, length of 20m.
5.2. Total cost for project implementation: VND 120,000,000
- Financial aid sources from sponsors: VND 120,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 36:
1. Project's name: Constructing fences and toilets in Le Van Tam Primary School.
2. Project location: Suoi Soong 1 hamlet, Phu Vinh commune, Dinh Quan district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Dinh Quan district
4. Aim of the Project: To construct fences around the school and toilets to serve 380 pupils and teachers of the school to ensure their health and make them assured to learn and play on the school campus.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Constructing a fence around the school with a length of 90m and an expense of VND 90,000,000.
- Constructing a toilet with an amount of VND 100,000,000
5.2. Total cost for project implementation: VND 190,000,000
- Financial aid sources from sponsors: VND 190,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 37:
1. Project's name: Constructing Tu Hung new school site and fences, toilets at Thanh Son Primary School.
2. Project location: Thanh Son commune, Dinh Quan district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Dinh Quan district
4. Aim of the project: To construct a new Tu Hung school site capable of serving 688 pupils in hamlet 1, Thanh Son commune; to access and construct fences and toilets to serve pupils and teachers at sites in Thanh Son Primary School ensure their health and make them assured to learn and play on the school campus.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Constructing fences around the Cach Mang school site with a length of 120m and an expense of 240,000,000 VND.
- Constructing a toilet at Cay Sao school with an amount of VND 120,000,000
- To build a new Tu Hung school site in hamlet 1, Thanh Son commune, with 12 classrooms, 01 library room, 01 recess room, 01 security room, 01 parking lot for teacher , 01 parking lot for students, 200m of fence with an amount of 7,600,000,000 VND.
5.2. Total cost for project implementation: VND 7,960,000,000
- Financial aid sources from sponsors: VND 7,960,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: Within 12 months.
PROJECT 38:
1. Project's name: Constructing solid fences at Hoang Hoa Tham Primary School (main point).
2. Project location: Group 04, Hamlet 6, Thanh Son commune, Dinh Quan district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Dinh Quan district
4. Aim of the project: Constructing fences around the school to create a clean, safe and secured school campus for students and teachers to teach and study.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Constructing fences about 700m around the school.
- Constructing embankments and fill the pond with soil of about 500m2, 2m deep.
5.2. Total cost for project implementation: VND 2,000,000,000
- Financial aid sources from sponsors: VND 2,000,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 0
5.3. Project implementation term: Within 12 months
PROJECT 39:
1. Project's name: Constructing fences and toilets at Huong Duong Kindergarten.
2. Project location: Group 10, hamlet 3, Thanh Son commune, Dinh Quan district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Dinh Quan district
4. Aim of the project: To construct fences around the school and toilets to serve 30 children of the school to ensure their health and make them assured to learn and play on the school campus.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Constructing fences around the school with a length of 300m.
- Building a toilet with the length of 7m * width of 5m = 35m2.
5.2. Total cost for project implementation: VND 70,000,000
- Financial aid sources from sponsors: VND 70,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 40:
1. Project name: Upgrading and repairing Suoi Tuong campus, Ma Da Secondary School.
2. Project location: 20km from Ma Da Commune People's Committee, Vinh Cuu District.
3. Project implementation unit: People's Committee of Vinh Cuu district.
4. Aim of the project: To construct fence walls and install ceramic tiles for the playground. Due to the decayed construction of the surrounding walls constructed many years ago, it is very hot, affecting the health of students and teachers.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Constructing 120m fence wall
- Install ceramic tiles of 314m2 for the playground
5.2. Total cost: VND 1,000,000,000
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 41:
1. Project's name: Constructing 03 classrooms at Cay Sung School Branch, Ma Da Secondary School.
2. Project location: 20km from People's Committee of Ma Da commune, Vinh Cuu District.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Vinh Cuu district.
4. Aim of the Project: To ensure sufficient facilities in service of teaching and learning for pupils in remote areas of Ma Da commune, contributing to improving the quality of local education.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Constructing 3 new classrooms with a total area of about 240 m2 to replace the degraded rooms.
- The classrooms will be fully equipped with lighting systems, fans, etc., the classrooms will be built according to the design prescribed by the Ministry of Education and Training.
- Students' desks and chairs, teachers' desks and chairs, and file cabinets will be equipped for classrooms.
5.2. Total cost: VND 3,000,000,000.
- Financial aid sources from sponsors: VND 3,000,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 42:
1. Project's name: Constructing 02 classrooms at Cay Cay school branch, Phu Ly preschool.
2. Project location: Phu Ly commune, Vinh Cuu district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Vinh Cuu district.
4. Aim of the project: To ensure sufficient facilities in service of teaching and learning for about 150 pupils in remote areas of Phu Ly commune, contributing to improving the quality of local education.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Constructing 2 new classrooms and toilets for Phu Ly preschool and Cay Cay school branch in Phu Ly commune, with a total area of about 160 m2 to prevent the deterioration of existing classrooms and meet development needs of local education.
- The classrooms will be fully equipped with lighting systems, fans, etc., the classrooms will be built according to the design prescribed by the Ministry of Education and Training.
- Students' desks and chairs, teachers' desks and chairs, and file cabinets will be equipped for classrooms
5.2. Total cost: VND 1,500,000,000
- Financial aid sources from sponsors: VND 1,500,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: Within 06 months.
PROJECT 43:
1. Project's name: Repairing 04 classrooms at Kp4 School branch, Cay Gao B Primary School.
2. Project location: Vinh Cuu District, Dong Nai Province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Vinh Cuu district.
4. Aim of the project: To ensure sufficient facilities for teaching and learning for pupils, contributing to improving the quality of local education.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Repairing 04 classrooms (painting inside and outside, changing the electrical system, lights, fans, doors, etc.)
5.2. Total cost: VND 1,500,000,000.
- Financial aid sources from sponsors: VND 1,500,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: Within 03 months.
PROJECT 44:
1. Project's name: Constructing 06 classrooms at Hoa Mi Nursery School.
2. Project location: Vinh Cuu District, Dong Nai Province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Vinh Cuu district.
4. Aim of the project: To ensure sufficient facilities for teaching and learning, meeting the needs of pupils in Thanh Phu commune, contributing to improving the quality of local education.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Constructing 6 new classrooms with a total area of about 480 m2, to replace the degraded rooms.
- The classrooms will be fully equipped with lighting systems, fans, etc., the classrooms will be built according to the design prescribed by the Ministry of Education and Training.
- Students' desks and chairs, teachers' desks and chairs, and file cabinets will be equipped for classrooms.
5.2. Total cost: VND 6,000,000,000.
- Financial aid sources from sponsors: VND 6,000,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 45:
1. Project name: "Supporting English training and supplementing equipment for science practice rooms for lecturers and students of High Tech Vocational College"
2. Project location: Dong Nai High Tech Vocational College.
3. Project implementing unit: Dong Nai High Tech Vocational College.
4. Aim of the project: Vocational Environmental engineering technology is a completely new profession in the national vocational training system, foreign language training and upgrading scientific practice room to help teachers and students have practice conditions and actual observations on models and equipment. Foreign language training helps students to meet the high demands of employers upon graduation, lecturers have the ability to improve skills, approach and integrate into the world.
5. Description of request for funding:
5.1. Equipping tools and machines serving practice and research in scientific practice rooms:
a. Project details need support
Equipped with a number of machines for the research
- The water quality test kit: 7,000,000 VND / set * 10 sets = 70,000,000 VND
- The test kit for measuring soil quality: 10,000,000 VND / set * 10 sets = 100,000,000 VND
- The test kit for quick testing of yeast and mold bacteria: 2,000,000 VND/set * 10 sets = 20,000,000 VND
- Dust concentration meter: 100,000,000 VND * 1 machine = 100,000,000 VND
- Waste water treatment station with small capacity for students to practice operation, maintenance (including control systems, treatment lakes, pumping stations...): 300,000,000 VND
b. Total cost for the project implementation: 590,000,000 VND
- Financial aid sources from sponsors: 590,000,000 VND
- Counterpart fund of the province: VND 0.
c. Project implementation period 2022.
5.2. Support English training for students and lecturers of the School
a. Project details
Requirements for Volunteers:
- Experience in teaching English in environmental science.
- Develop a curriculum to teach basic English communication, then gradually improve it into an English teaching program specialized in environmental science and technology to serve the teaching and learning of students and faculty of the school.
- Teaching 02 sessions/week from 09:00 - 10:30 for lecturers and 02 sessions / week from 13:30 to 15:00 for students in 6 months at Dong Nai High Tech Vocational College.
b. Project implementation period: 2021 - 2022
FIELDS OF VOCATIONAL EDUCATION AND TRAINING
PROJECT 46:
1. Project name: Building a network of social collaborators.
2. Project location: Dong Nai Province.
3. Project implementation unit: Department of Labor, War Invalids and Social Affairs of the province.
4. Aim of the project: Improving the capacity of a team of collaborators doing social work in the period of 2020-2025.
5. Aim of the project:
5.1. Scale:
- To organize training on regimes and policies of the state for workers and training in access skills, give counsel for disadvantaged people with an amount of VND 1,250,000,000 in 05 years (VND 250,000,000/ year on average).
- Financial support for 171 collaborators: VND 40,800,000,000 for 05 years (VND 8,160,000,000/ year on average).
- Supporting other expenses for 171 people (stationery, petrol, costumes, etc.) with an amount of VND 2,250,000,000 (VND 510,000,000/ year on average)
5.2. Total cost for project implementation: VND 44,600,000,000.
5.3. Project implementation term: In the period of 2020-2025
PROJECT 47:
1. Project's name: Training physical therapist and rehabilitation technicians.
2. Project location: Dong Nai Province.
3. Project implementation unit: Department of Labor, War Invalids and Social Affairs of the province.
4. Aim of the project: To train 120 technicians with preliminary qualifications in physiotherapy to care for the subjects at Social Work Centers and non-public social assistance institutions from 2020 – 2025.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Technician training for 01 person/ training course with an amount of VND 5,000,000
- training 120 people for a period of 5 years with an amount of VND 600,000,000
5.2. Total cost for project implementation: VND 600,000,000.
5.3. Project implementation term: In the period of 2020-2025
PROJECT 48:
1. Name of project: Project "Funding for education and vocational training for children of families of victims of Agent Orange /dioxin
2. Project location: in Dong Nai province.
3. Project implementing unit: Association for victims of Agent Orange/dioxin
4. Aim of the project: Help pupils and students with difficult circumstances, have opportunities to work, start a career, escape sustainable poverty. Contribute to motivate their spirit of striving to rise in learning, reduce the economic burden of their families, and encourage them to strive to study to become typical students.
5. Description of request for funding:
5.1. Details about the project:
- Granting scholarship: 100 scholarships * 1,000,000 VND / child * 3 years = 300,000,000 VND
- Vocational training: 50 * 5,000,000 / child * 3 years = 750,000,000 VND
5.2. Total cost for the project implementation: 1,050,000,000 VND
- Financial aid sources from sponsors: 1,050,000,000 VND
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation period 2021.
HEALTHCARE SECTOR
PROJECT 49:
1. Project name: Project "Health care, medical equipment support for victims of Agent Orange/dioxin"
2. Project location: in Dong Nai province.
3. Project implementing unit: Association for victims of Agent Orange/dioxin
4. Aim of the project: Help the victims have conditions for periodic health care, support medical facilities to restore function, improve quality of life.
5. Description of request for funding:
5.1. Details about the project:
- Free medical examination and treatment: mobilize local medical doctors to join the project.
- Wheelchair, shake car, trolley: 100 * 2,000,000 / car = 200,000,000 VND
- Other medical equipment: 200,000,000 VND
5.2 Total cost of the project: 400,000,000 VND
- Financial aid sources from sponsors: 400,000,000 VND
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation period 2022.
SOCIAL PROBLEM SOLVING
PROJECT 50:
1. Project's name: Constructing 22 compassion houses for poor households.
2. Project location: Dong Nai province.
3. Project implementation unit: Provincial Women's Union.
4. Aim of the project: To help 22 households and more than 88 people to have a more spacious shelter from the sun and rain, contributing to stabilizing their lives for settling down.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
+ Constructing 22 houses of grade 04 with estimated area (4x10m2), 50 million VND/ house.
+ 4x8 galvanized steel purlin, 1.8 mm thick.
+ Floor laid with ceramic tiles 400x400
+ House door frame, window and toilet door. Galvanized iron roof.
5.2.Total cost for project implementation:
VND 1,100,000,000
5.3. Project implementation term: From 2020 to 2025.
PROJECT 51:
1. Tên dự án: Project's name: Constructing 23 compassion houses for poor households. .
2. Project location: Long Giao and Song Ray communes, Cam My district.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Cam My district.
4. Aim of the project: To help 23 households and more than 100 people to have a more spacious shelter from the sun and rain, contributing to stabilizing their lives for settling down.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Constructing houses of grade 04 with estimated area (4x10m2), 70 million VND/ house. In which:
- The amount of financial support is VND 45,000,000/ house and the additional cost of household is VND 25,000,000/ house.
- 4x8 galvanized steel purlin, 1.8 mm thick.
- Floor laid with ceramic tiles 400x400
- House door frame, window and toilet door. Galvanized iron roof.
5.2. Total cost for project implementation: VND 1,610,000,000. In which:
- Financial aid sources from sponsors: VND 1,035,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 52:
1. Project name: Housing support for poor and near poor households of ethnic minorities.
2. Project location: Dinh Quan district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Dinh Quan district.
4. Aim of the Project: To support the construction of 08 new houses and repairing 91 houses for households with difficult housing conditions in ethnic minority areas, with a well-equipped roof for shelter from sunlight and rain, contributing to stabilizing their life to help them settle down.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
a. Phase 1:
- Constructing 08 four-level houses with an area of 45m2, including: 01 kitchen, 02 bedrooms, 01 kitchen and toilet. The amount is 80,000,000 VND/ house x 08 houses = VND 640,000,000.
- 4x8 galvanized steel purlin, 1.8 mm thick.
- Floor laid with ceramic tiles 400x400
- House door frame, window and toilet door.
- Galvanized iron roof
b. Phase 2:
- Repairing 91 degraded existing houses.
- The amount is VND 30,000,000/ house x 91 houses= VND 2,730,000,000
5.2. Total cost for project implementation: VND 3,370,000,000
- Financial aid sources from sponsors: VND 3,370,000,000
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation term: From 2020 to 2025.
PROJECT 53:
1. Project's name: Installing the solar panel system.
2. Project location: Tan Phu district.
3. Project implementation unit: Tan Phu District People's Committee.
4. Aim of the project: To install solar panels for 30 households in remote and isolated areas without access to electricity.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Installation of solar battery panel VND 11,000,000/ set.
5.2. Financial aid sources from sponsors: VND 330,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 54:
1. Project's name: Small water filtration equipment for households.
2. Project location: Song Thao commune, Trang Bom district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Song Thao commune, Trang Bom district.
4. Aim of the project: To provide water purification equipment to 300 households living in Song Thao commune to access water supply.
5. Description of request for funding:
5.1.Scale: Complete water filtration equipment for eating and drinking with an amount of 5,000,000 VND/ unit/ household.
5.2. Total cost for project implementation:
VND 1,500,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 55:
1. Project name: Project "Constructing and repairing compassionate houses for victims and families of victims infected with toxic chemicals"
2. Location: in Dong Nai province.
3. Project implementing unit: Association for victims of Agent Orange/dioxin
4. Aim of the project: Improving and enhancing the lives of Agent Orange/dioxin victims and their families.
5. Description of request for funding:
5.1. Details about the project
* Stage 1:
In 2021:
- Building 10 houses * 50,000,000 VND / house = 500,000,000 VND
- Repairing 15 houses * 10,000,000 VND / house = 150,000,000 VND
In 2022:
- Building 10 houses * 50,000,000 VND / house = 500,000,000 VND
- Repairing 15 houses * 10,000,000 VND / house = 150,000,000 VND
Total cost for implementation Phase 1: VND 1,300,000,000
* Stage 2:
In 2023:
- Building 10 houses * 50,000,000 VND / house = 500,000,000 VND
- Repairing 20 houses * 10,000,000 VND / house = 200,000,000 VND
In 2024:
- Building 10 houses * 50,000,000 VND / house = 500,000,000 VND
- Repairing 20 houses * 10,000,000 VND / house = 200,000,000 VND
Total cost for implementation of Phase 2: 1,400,000,000 VND
* Stage 3:
In 2025:
- Building 5 houses * 50,000,000 VND / house = 250,000,000 VND
- Repairing 15 houses*10,000,000VND / house = 150,000,000 VND
In 2026:
- Building 5 houses * 50,000,000 VND/house = 250,000,000 VND
- Repairing 15 houses*10,000,000VND / house = 150,000,000 VND
Total cost for implementation Phase 3: 800,000,000 VND
5.2. Total cost for implementing all the project: 3,500,000,000 VND
- Financial aid sources from sponsors: 3,500,000,000 VND
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. Project implementation period: 2021 - 2026.
Divided into 3 phases. Based on the actual survey situation to give priority to building and repairing houses for the most difficult families, it is expected to support the construction of 50 houses and repair of 100 others.
- Phase 1: building 20 units and repairing 30 units (expected to be implemented in 2021-2022)
- Phase 2: building 20 units and repairing 40 units (expected to be implemented in 2023-2024)
- Phase 3: building 10 units and repairing 30 units (expected to be implemented in 2025-2026)
CULTURE, SPORTS AND TOURISM
PROJECT 56:
1. Project's name: Outdoor sports training equipment for the community.
2. Project location: Tan Phu district.
3. Project implementation unit: Tan Phu District People's Committee.
4. Aim of the project: To install outdoor sports equipment for the community in 08 communes and towns, creating a playground for people to contribute to improving community health.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale: Installing 96 sets of outdoor training equipment.
5.2. Total cost for project implementation: VND 1,392,000,000.
5.3. Project implementation term: Within 06 months
PROJECT 57:
1. Project's name: "Funding for the Painting Contest for pupils and students on the occasion of diplomatic anniversary of Vietnam – Japan".
2. Project location: Bien Hoa City, Dong Nai Province.
3. Project implementation unit: Vietnam –Japan Friendship Association in the province
4. Aim of the project: To create a playground for 100 students to express their perception, understanding and feelings about the traditional Vietnam – Japan friendship and cooperation relationship, through paintings made by the students themselves.
5. Description of request for funding:
5.1. Detailed information about the project
Format and subjects of the contest:
- Drawing on A3 paper, in the form of long dresses and conical hats.
- Material painted on paper: brushes, colored pencils, crayons, watercolors, pastels, and etc.
- Participants: 50 pupils (ages 6-15, learned through gifted drawing classes) and 50 university students (learned through gifted drawing classes).
Prize structure:
- Funding for pupil prize (50 individuals): VND 39,200,000.
Including: 01 first prize/ VND 5,000,000; 01 second prize/ VND 4,000,000; 02 third prizes/ 6,000,000 VND; 46 consolation prizes/ (VND 200,000 x 46 = VND 9.200.000) and 50 badges/(VND300,000 x 50=VND 15,000,000).
- Funding for university student prize (50 individuals): VND 39,200,000.
Including: 01 first prize/ VND 5,000,000; 01 second prize/ VND 4,000,000; 02 third prizes/ 6,000,000 VND; 46 consolation prizes/ (VND 200,000 x 46 = VND 9.200.000) and 50 badges/(VND300,000 x 5= VND 15,000,000).
- Funding for supporting the organization of the Competition (drinks and snacks for children, etc.): VND 20,000,000.
5.2. Total cost for project implementation: 98,400,000 VND. In which:
- Financial aid sources from sponsors: VND 98,400,000
- Counterpart fund of the province: VND 0.
5.3. The effectiveness of the project: Painting contest is a meaningful art playground for pupils and students to help them understand more about the friendly relationship between Vietnam and Japan, contributing to strengthening and developing the friendship, encouraging and supporting cultural and educational exchange cooperation between the peoples of Vietnam and Japan. Thereby, pupils and students are encouraged to learn about the country, people, culture and achievements in building the nation of the Japanese people as well as the special traditional relationship between the Vietnamese and Japanese people.
5.4. Project implementation term: 2020 – 2021.
AGRICULTURE, FORESTRY, FISHING AND RURAL DEVELOPMENT
PROJECT 58:
1. Project's name: Constructing a bridge for people in village 4, hamlet 5, Song Ray commune.
2. Project location: Group 4, hamlet 5, Song Ray commune, Cam My district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Cam My district.
4. Aim of the project: The investment in constructing a bridge for Group 4, hamle 5 of Song Ray commune is an urgent and necessary demand to ensure the smooth travel of the people and students, strengthen the ability to transport goods, contribute to the economic development of the region, improve the life quality of the people, and contribute to perfecting the road transport network of the local Song Ray in particular and Cam My district in general. On the other hand, it also contributes to building material foundations and creating beauty in contribution to the modernization of the country.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Reinforced concrete bridge with a length of 13m, a width of 4m and a load of 12 tons.
5.2. Total cost for project implementation:
VND 1,900,000,000.
- Financial aid sources from sponsors: VND 1,400,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 0: 500.000.000 đồng.
5.3. Project implementation term: Within 12 months
PROJECT 59:
1. Project's name: Constructing a bridge for people in group 12, hamlet 1, Song Ray commune.
2. Project location: Group 12, Hamlet 1, Song Ray commune, Cam My district, Dong Nai province.
3. Project implementation unit: People’s Committee of Cam My district.
4. Aim of the project: The investment in constructing a bridge for Group 4, hamlet 5 of Song Ray commune is an urgent and necessary demand to ensure the smooth travel of 41 households of ethnic minorities, strengthen the ability to transport agricultural products, help students move around easily, ensure transportation safety, especially in the coming rainy season, contribute to the economic development of the region, improve the life quality of the people, and contribute to perfecting the road transport network of the local Song Ray in particular and Cam My district in general. On the other hand, it also contributes to building material foundations and creating beauty in contribution to the modernization of the country.
5. Description of request for funding:
5.1. Scale:
- Reinforced concrete bridge with a length of 12m, a width of 3.5m and a load of 8 tons.
5.2.Total cost for project implementation:
VND 1,500,000,000.
- Financial aid sources from sponsors: VND 1,000,000,000.
- Counterpart fund of the province: VND 500,000,000
5.3. Project implementation term: Within 12 months